港口移民記憶遇上光影實驗 鐵道藝術村雙展開幕
新竹市鐵道藝術村推出兩檔駐村藝術家個展,分別從基隆港移民歷史及光影實驗出發,展期至10月11日及18日。

老桌上擺著報紙複製品,旁邊的三頻道錄像穿梭於歷史檔案和今日港邊景象。Ho Bin Kim把近一世紀前的文字、基隆港日常與移民生命交疊,讓一段容易被忽略的韓國人移居臺灣歷史,在新竹市鐵道藝術村重新進入觀眾視野。
鐵道藝術村9月15日為Ho Bin Kim個展《第十三集:現實三明治——基隆港》及劉婉妤個展《悖影:shadow loop》舉行開幕活動。兩位駐村藝術家分別以地方記憶和光影實驗為創作起點,透過影像、檔案、數位訊號與實體媒材,邀請市民重新思考觀看世界的方式。
基隆港移民歷史 在新舊影像間浮現
《第十三集:現實三明治——基隆港》展至10月18日。作品以近一世紀前刊載的報紙文章為線索,影像往返於歷史片段、當代基隆港、和平島、阿羅哈旅社,以及一名1971年移居臺灣的韓國理髮師日常,呈現移民痕跡如何留在城市景觀和生活經驗中。
這件作品是持續進行的《現實三明治》影像系列之一。藝術家藉由檔案調查、影像創作及與地方社群相遇,追問遷徙、勞動、離散與歸屬的歷史,如何延續在人與地方的生命裡。
國立臺灣大學社會學系教授曾嬿芬說:「日本統治時期至戰後韓國人移居臺灣的歷史,是每一個臺灣人都應該知道的歷史。」她認為,看見交織在臺灣社會中的多元歷史,才能進一步理解移民、身分與地方記憶的複雜關係。
光影轉成灰階訊號 再回到實體痕跡
劉婉妤的《悖影:shadow loop》展至10月11日。作品從光與影的實驗展開,把短暫的視覺觀看轉譯成數位軟體中的灰階訊號,再經由實體介質留下痕跡。創作在物質與數位訊號之間往返,使影子成為介於真實和再現之間的存在。
新竹市長高虹安表示,兩檔展覽分別從地方歷史與當代藝術出發,呈現駐村藝術家的不同視角,也讓鐵道藝術村連結城市記憶、藝術創作與市民生活。
兩檔展期不同 週一休館
雙展地點在新竹市東區花園街64號的新竹市鐵道藝術村,每日上午10時至下午6時開放,週一休館。想看《悖影:shadow loop》的市民可把握10月11日前參觀;《第十三集:現實三明治——基隆港》則展至10月18日。相關資訊可至鐵道藝術村Facebook、Instagram及新竹市文化局官網查詢。


