澄傳媒 全國版
新竹市在地新聞|讓資訊沉澱,讓真相清楚
2026 年 8 月 22 日|星期六
在地頭條

做了近九十年花燈 新竹藝師蕭在淦辭世

新竹花燈藝師蕭在淦於7月20日晚間辭世,享年近百歲。他原訂今年11月中旬舉辦的百歲花燈特展,將如期在241藝術空間展出。

做了近九十年花燈 新竹藝師蕭在淦辭世
圖片來源:澄傳媒 /澄傳媒

7月20日下午,文化部公告蕭在淦榮獲第七屆國家文化資產保存獎保存傳承類殊榮;當晚,這位做了一輩子花燈的新竹藝師辭世。新竹市長高虹安追念他年近百歲仍談著花燈、教著花燈的身影,也說他親手點亮的傳統文化之燈,會留在市民心中。

新竹地區花燈製作重要代表蕭在淦,於7月20日晚間辭世。新竹市政府表示,蕭在淦是臺灣工藝之家及新竹市傳統工藝「花燈」保存者,長年投入花燈工藝創作、保存與教學;原訂民國115年11月中旬舉行的《蕭在淦藝師百歲花燈特展》,將如期在241藝術空間展出。

從10歲學藝到近百歲仍傳習花燈工藝

高虹安市長指出,蕭在淦出生於日治時期昭和2年、也就是1927年,自幼喜愛手工藝,1937年、10歲時開始接觸花燈製作。他先後向父親蕭清乞及糊紙師金伯學習,並以不需事先構圖、也不用打草稿的創作能力,逐步走出自己的花燈路。

1970年代起,蕭在淦專心投入花燈創作,曾多次參加新竹都城隍廟元宵花燈競賽,累積不少獎項。其中1991年至1993年,他連續三年獲得特優獎,並獲頒金匾獎「金門保障」複刻小匾額,花燈技藝受到肯定。

工作室成保存據點 女兒與學員接力傳承

蕭在淦花燈工作室於2006年入選行政院文化建設委員會、現今文化部評定的「臺灣工藝之家」。2024年4月2日,蕭在淦再獲指定登錄為新竹市傳統工藝「花燈」保存者,工作室也成為保存與推廣花燈工藝的重要據點。

高虹安市長說,蕭在淦投入花燈創作與教學近九十年,直到生命最後仍未曾停下傳習腳步。她表示:「感念蕭藝師年近百歲仍持續推動花燈工藝保存與傳習,其笑談花燈的生動姿態仍歷歷在目。」

11月特展如期舉行 回望一生花燈光影

文化部20日下午公告蕭在淦獲第七屆國家文化資產保存獎保存傳承類殊榮,但他未能親自出席後續頒獎典禮。所幸,女兒蕭彩罄等人自幼耳濡目染,長期協助花燈製作與教學,並與傳習學員持續接力,讓這門手藝不因藝師離世而中斷。

今年11月中旬,《蕭在淦藝師百歲花燈特展》將在241藝術空間如期舉行。對關心新竹花燈工藝的人來說,這場展覽不只是回顧一位藝師的作品,也是在他留下的光影裡,看見一門傳統工藝如何繼續被傳下去。

標籤