從鏡頭走進墨韻 林添生南投辦創作展談山林心境
「七十從心所藝-林添生創作展」7月25日至8月4日在九九展覽室展出，作品以自然山水為主，開幕式訂於7月26日下午2時30分。
鏡頭曾經追著人像、生態與旅途中的光影，如今，林添生把長年累積的觀看，轉進一筆一墨的山川之間。「七十從心所藝-林添生創作展」將在九九展覽室展出，讓觀眾從他的水墨作品裡，看見山林溪谷的氣韻，也讀到創作者對自然與人生的體會。
南投縣政府文化局表示，展覽將於2026年7月25日至8月4日舉行，地點在九九展覽室，週一休館；開幕式安排在7月26日星期日下午2時30分。這場林添生創作展，聚焦他多年投入水墨畫的成果，邀請民眾走進展場，細看墨色與筆觸如何鋪陳自然景致。
從印染工作到攝影與水墨
林添生自幼喜愛繪畫與藝術，從事服飾印染工作四十餘年，仍沒有放下對藝術的熱情。早年他因興趣接觸攝影，長期參與攝影團體活動，拍攝範圍從基礎人像、生態紀錄到旅遊攝影；長時間練習光影與構圖，也成為日後進入水墨創作的重要基礎。
在進入藝術學習領域後，林添生拜師習藝，陸續探索書畫、水彩、攝影與水墨畫。他逐步理解筆墨的精神及章法，形成兼具寫實與意境的個人風格。近年他完成國立臺中教育大學美術研究所碩士學位，持續在創作與理論上精進，深化對東方美學的理解。
以「意在筆先」回應山川
這次林添生創作展的作品，多從山林溪谷與自然景致出發，藉由墨色濃淡、筆觸變化表現自然的生命力。他特別重視「意在筆先」，也就是在落筆前反覆觀察自然、沉澱內心，讓畫面不只呈現景物，也能融合情感、文韻與神韻。
對林添生而言，水墨不只是描繪山水的工具，也是修身養性、體悟人生的方法。一道墨痕映照當下心境，一幅畫則是與自然對話後留下的結果；作品雖以自然山水為主，所著重的仍是內在情感與精神意境。
展期至8月4日 週一休館
林添生也持續參與藝術推廣及社團活動，曾任藝術團體幹部，並參加聯展、個展與藝術競賽，獲得入選、優選及佳作等肯定。南投縣政府文化局邀請有興趣的民眾把握7月25日至8月4日展期，到九九展覽室欣賞林添生創作展；展覽相關資訊可洽049-2231191分機508沈小姐。
