跨海送來救災後盾 圓緣園捐澎湖消防器材約六十四萬元
圓緣園慈善協會10月7日捐贈澎湖消防局破壞及繩索器材各一組，總值約64萬元，將用於實務救災與教育訓練。
澎湖消防局六樓的捐贈儀式上，臺中市大肚區圓緣園慈善協會理事長陳志誠率十七位理監事出席，把對公共安全的關心化為兩組消防救災器材。這份跨海捐贈，一組供破壞排除使用，另一組支援繩索救助訓練，將成為第一線搶救人員執行任務的後盾。
捐贈儀式於2026年10月7日下午4時舉行，由副縣長林皆興主持，議長陳毓仁、義消總隊長陳雙全出席觀禮。協會捐出的「破壞器材組」及「救助訓練繩索器材組」各一組，總價值約新臺幣64萬元；消防局將妥善編配，運用於實務救災及教育訓練。
破壞排除、繩索救援，都需要專門裝備
消防局說明，災害型態愈來愈複雜，消防工作需要的裝備，也朝專業化與科技化發展。無論是車輛受困時的破壞排除，或垂直空間的繩索救助，搶救人員都需要精準、專門的器材，才能在爭取救援時間的同時，確保行動安全、順利。
這次捐贈的器材，不只用在實際搶救，也將納入平時教育訓練。消防局表示，器材可提升救助訓練品質，並支援障礙排除及繩索救援任務；對第一線人員而言，救人之外，也須兼顧整體施救安全與流程效率。
跨海公益投入，支持澎湖消防救災
副縣長林皆興表示：「感謝臺中市大肚區圓緣園慈善協會關心公共安全，並以具體行動幫助消防救災工作。」他期盼這份跨海的溫暖，像愛的種子在澎湖播種發芽，透過政府預算與民間公益共同投入，持續守護民眾生命財產安全。
對澎湖鄉親而言，這批消防救災器材的用途，落在車輛受困的障礙排除、繩索救援，以及消防人員日常訓練。消防局後續將依規劃編配使用，讓民間捐贈落實到救災工作，支援搶救人員在拯救生命時，也顧好施救安全。
