中秋心意送到虎井桶盤　澎警慰勉離島駐勤員警

文旦禮盒、泡麵、乾糧和加菜金，一份份送進虎井派出所與桶盤駐在所。中秋佳節將近，仍要留在離島第一線執勤的員警，日前收到澎湖縣政府警察局送來的節慶問候；林分局長也準備茶葉，向駐勤同仁表達心意。

澎湖縣政府警察局施副局長日前代表局長，前往馬公分局虎井派出所及桶盤駐在所，慰問堅守崗位的員警。此行除致贈文旦禮盒、加菜金、泡麵及乾糧等中秋物資，也實際關心同仁在離島的勤務安排與生活情形，並轉達局長對基層員警的關心及肯定。

走進虎井、桶盤　關心離島駐勤生活

離島駐勤不只要處理日常勤務，生活環境也與本島不同。施副局長在慰問期間了解同仁執勤及生活狀況，並提醒大家，離島勤務環境特殊，工作時務必留意自身安全。對仍在虎井、桶盤守著崗位的員警而言，這趟中秋慰問除了帶來物資，也讓第一線的工作情形被看見。

施副局長也向同仁轉達局長的謝意，肯定員警身處離島，仍持續做好治安維護、交通安全及為民服務等工作。他表示：「離島勤務環境特殊，執勤時務必注意自身安全。」這項提醒，也把同仁平安放在各項勤務之前。

這次準備的慰問品包括文旦禮盒、加菜金、泡麵與乾糧，都是送給離島駐勤同仁的中秋心意。林分局長另備茶葉致贈，與警察局一同向基層員警表達感謝。從節慶食品到日常可用的物資，內容雖各不相同，指向的都是對第一線辛勞的肯定。

馬公分局表示，即使遇上佳節，仍有員警必須堅守工作位置，持續處理治安、交通與民眾服務。對虎井、桶盤的鄉親來說，派出所與駐在所照常有人值勤，也代表離島日常所需的警政服務沒有因節日停下。

中秋團圓之前，這場離島駐勤員警慰問，讓守在虎井派出所及桶盤駐在所的同仁收到祝福，也再次提醒執勤安全的重要。馬公分局並祝福全體同仁與鄉親中秋佳節愉快、闔家團圓、平安順心；而在節日期間，離島治安維護、交通安全及為民服務工作仍由第一線員警持續守著。