澄傳媒 全國版

澄傳媒澎湖

澎湖在地新聞|讓資訊沉澱,讓真相清楚
2026 年 8 月 21 日|星期五
生活情報

老翁倒在巷內起不了身 馬公警消趕到場送醫

馬公光明派出所員警巡邏時協助巷內倒地老翁,因其髖部、頸部疼痛且無法起身,通報救護人員送醫,並通知家屬照料。

老翁倒在巷內起不了身 馬公警消趕到場送醫
圖片來源:澄傳媒 /澄傳媒

老翁和機車一同倒在巷弄裡,意識雖然清楚,卻因體力不支無法自己起身,還說髖部、頸部都有疼痛。馬公分局光明派出所警員林庭鈺、謝富圳到場後,沒有急著搬動他,而是守在身旁安撫情緒、提供飲水,等候救護人員前來協助。

這起事件發生在日前。兩名員警執行巡邏勤務時接獲報案,指一名老翁疑因車輛無法發動而倒臥巷內,現場一度傳出他可能遭機車壓住。警方趕抵確認後發現,老翁並未被機車壓住,但考量其年事已高且有身體疼痛情況,隨即通報消防隊派遣救護人員。

先確認狀況 避免搬動造成二次傷害

對跌倒後無法起身的長者而言,現場最要緊的是先確認意識與身體狀況。林庭鈺、謝富圳初步查看後,得知老翁無法自行站起,便持續留在旁邊陪伴,避免他在等待救援時過度緊張,也避免自行挪動身體而增加受傷風險。

消防救護人員抵達後,警消共同協助老翁安全移往救護車,再由救護人員送往醫院接受後續檢查及治療。警方同時聯繫到老翁家屬,請家屬前往醫院協助照料;家屬對警消及時伸出援手表達感謝。

馬公分局提醒 長者跌倒先打119或110

馬公分局提醒,家中若有獨居或行動不便的年長者,家屬應多留意日常生活與身體狀況。若遇身體不適、跌倒等緊急情形,切勿貿然自行搬動,可立即撥打119或110求助,讓救護人員依專業方式處理。這次巷內救援也提醒在地鄉親,遇到長者倒地時,先求援、少搬動,才能把可能的二次傷害降到最低。

標籤