淡水日式宿舍群修復啟用　百年歷史重新走進市民生活

日式木構宿舍重新開門，淡水百年歷史也有了新的入口。新北市長侯友宜9月23日出席「淡水中正段日式宿舍群」啟用典禮時說：「此次修復不只是保存建築，也要讓老建築持續發揮文化價值，走進市民生活。」

淡水中正段日式宿舍群具有日式木構建築特色，長年見證淡水的歷史變化。這次由新北市政府透過公私協力，引進民間經費修復，並由民間投入後續營運，讓公有文化資產在保存之餘，也能重新被使用。這是新北市第一件透過民間參與修復再利用的公有文化資產案例。

民間投入修復與營運　成為新北首件案例

侯友宜指出，歷史建築修復後若要延續文化價值，不能只停留在保存外觀。淡水中正段日式宿舍群採取公私協力方式，由市府與民間分工，民間投入修復經費及後續營運，使老建築活化使用，也讓文化資產與日常生活重新接上關係。

對新北而言，這處宿舍群的啟用不只是一項修復工程完成，更代表公有文化資產多了一種再利用方式。原有的日式木構特色被保留下來，建築承載的淡水歷史，也能透過實際開放與使用，讓走進其中的民眾看見。

侯友宜表示，如今淡江大橋通車，除了成為臺灣的重要地標，也讓民眾前往淡水更加便利。他期待大家來到淡水時，不只欣賞淡水老街風景，也能走進日式宿舍群，透過建築認識淡水豐富的人文歷史。

淡水老街與日式宿舍群分別呈現不同的地方風貌。對在地人與到訪民眾而言，修復啟用後的淡水中正段日式宿舍群，提供另一個理解淡水的角度；從木構建築本身出發，看見這座城鎮累積百年的文化記憶。

這次修復的重點，不只是讓歷史建築留存，也包括後續持續營運。透過民間參與，淡水中正段日式宿舍群從公有文化資產轉為可實際走入的空間，讓保存不再只是靜態維護，而是與市民生活產生連結。

隨著淡江大橋通車及宿舍群啟用，民眾走訪淡水時，除了熟悉的淡水老街，也能把這處日式木構建築納入行程，從老建築進一步理解淡水百年歷史與人文脈絡。