澄傳媒 全國版

澄傳媒金門

金門在地新聞|讓資訊沉澱,讓真相清楚
2026 年 8 月 21 日|星期五
藝文展演大安區

823前夕談故鄉 翁翁台北展場串起旅台金門人的鄉愁

翁翁《過於寂靜的海岸》插畫影像展正在台北市長歌藝術傳播展出至8月29日,8月22日將由封德屏、林文義與翁翁對談出版、文學與編輯人的角色。

823前夕談故鄉 翁翁台北展場串起旅台金門人的鄉愁

台北市長歌藝術傳播的展場裡,旅台金門作家談起家鄉,也把對故人的想念放進話語中。報導文學家楊樹清追思今年辭世的金門籍詩人、教育工作者黃龍泉,提到他7月27日在臉書留下「命如夕陽,向夕陽敬意,擁抱餘暉……」,如今讀來成了令人動容的「詩遺言」。

視覺設計家、插畫家翁翁(翁國鈞)日前在台北市長歌藝術傳播,舉辦《過於寂靜的海岸》新書發表暨插畫影像展,並推出「遠鄉近情:談談家鄉藝文事」座談。活動適逢823砲戰68周年前夕,吸引旅台金門鄉親與藝文人士到場;展覽將展至8月29日,8月22日下午2時30分則安排壓軸座談「造書人:編輯台上的老靈魂」。

旅台創作者從金門記憶談起

「遠鄉近情」邀請楊樹清、小說家吳鈞堯、洪玉芬及王婷,以金門為題分享創作與人生。翁翁說,黃龍泉是自己敬愛的詩人,這段生命最後的告白展現詩人的真摯本色,讓人感佩也不捨。

吳鈞堯以「神秘三角洲」形容自己早年對故鄉的理解。他12歲離開金門,最初的生活記憶集中在昔果山、母親娘家榜林與求學的垵湖;成年後重新接觸故鄉、認識更多朋友,才逐步擴大對金門的認識,並成為《遺神》、《火殤世紀》等長篇作品的養分。他認為,人不能只停留在熟悉環境,還要向外探索,才有更寬廣的人生與創作視野。

從影像到文字 各自保存故鄉樣子

洪玉芬與王婷也分享家鄉對創作的影響。王婷觀察翁翁與自己的攝影風格,認為翁翁偏向「加疊」情境,自己的作品則較接近「減白」意境。擔任神秘嘉賓的小說家蔡素芬表示,與翁翁合作多年,過去熟悉其設計與插畫專業,讀到文字作品後,才發現他在文學創作上也有獨特魅力。

從馬祖東引前來的作家、國小美術教師陳翠玲,則分享以文字及繪畫記錄東引島嶼生活。她形容金門旅台創作者彼此扶持、共同書寫家鄉,是「一群人的鄉愁」與「一群人的團結」;相較之下,東引作家受限於島嶼距離,較難經常聚首,讓她格外羨慕這份情誼。

8月22日談出版與編輯人生

翁翁《過於寂靜的海岸》開幕於8月8日舉行,長歌藝術傳播社長吳放表示,翁翁投入平面設計、插畫與影像創作逾40年,出版品設計作品累積達6000種。開幕時,林文義演唱《幸福進行曲》,金門音樂人李子恆也演唱《番薯情》,為展場添上濃厚金門情懷。

8月22日的座談將由《文訊》社長封德屏、散文家林文義及翁翁對談。翁翁表示,三人將從「以人為本」的編輯工作出發,分享文化出版、文學環境與編輯人的角色,供新一代出版及編輯工作者參考。座談在台北市安和路一段90巷4號長歌藝術傳播舉行,自由入座;對想在823前夕從文字、影像重新靠近金門的人來說,展覽與座談仍可前往參與。

標籤