清法戰爭園區首見天主教追思　基隆以兩種儀式共祭和平

法國公墓的紀念碑前，出席者逐一獻上白玫瑰；不久後，一行人再步行至民族英雄墓持香祭拜。基隆市115年清法戰爭共融追思文化活動21日在清法戰爭紀念園區舉行，今年首度將天主教儀式帶進法軍將士追思，讓中西兩種祭儀在這處昔日戰場相遇。

由財團法人基隆市文化基金會、基隆城區創生永續發展協會共同主辦的「跨越戰火・共祭和平」，於法國公墓及民族英雄墓進行。基隆市副市長邱佩琳、文化觀光局長江亭玫、法國在台協會代理主任葉文頌、法國戰墓紀念在台協會台灣分會長龔飛絮等人出席，透過不同信仰的追思方式，紀念清法戰爭中失去生命的將士。

清法戰爭追思首度納入天主教儀式

法國公墓儀式由和平之后天主堂神父杜仁主持，以祝禱與教友追思歌曲，依循法軍主要信仰的天主教文化傳統，追思在戰役中犧牲的法軍將士。儀式尾聲，貴賓在紀念碑前獻上白玫瑰；隨後轉往民族英雄墓，依中元普渡儀式祭拜清軍英靈。

兩段儀式分別在兩處墓地進行，既保留傳統祭祀，也回應法國將士的信仰背景。對走進園區的人來說，這不只是一次祭典安排，也讓清法戰爭紀念園區所留下的歷史，從戰事記憶延伸到對生命與文化差異的理解。

邱佩琳表示，今年首次引入西方天主教追思儀式，與傳統中元祭祀相互配合，呈現基隆尊重多元文化、包容不同信仰的精神。她說：「今天以和平、尊重與包容的態度，在昔日戰場共同追思不同立場的逝者，不是為了延續仇恨，而是希望記住戰爭帶來的傷痛，更珍惜和平的可貴。」

她指出，一百四十多年前的清法戰爭在基隆留下深刻印記，無論是法國軍人或守護家園的臺灣先民，都在戰火中付出生命。基隆作為因海洋與世界相遇的港口城市，市府將透過文化保存、歷史教育及國際交流，讓更多人認識城市的人文底蘊。

江亭玫表示，文化觀光局與文化基金會長期投入基隆歷史文化保存，今年從文化共融角度，首度以天主教儀式祭祀法國公墓中的法軍將士；民族英雄墓則延續中元祭普渡傳統。她表示，希望藉由更細緻的文化理解與尊重，讓歷史場域除了保存過去，也能成為促進對話、交流與和平的平台。

今年的清法戰爭追思，讓法國公墓的祝禱與民族英雄墓的香火在同一天相接。對基隆鄉親而言，這場儀式留下的提醒，是在回望戰火歷史時，也能以尊重與共融的方式，重新看見和平的分量。